Fichier de langue L&T pour la CU et le Compte-tours Carrera
Unit de contrle (CU) et Compte-tours Carrera  Paramtres
Fentre d'tat
Ouvrir le port
Fermer le port
Version
Rinitialiser
CU connecte  :
Dtection automatique
Utiliser le compte-tours 30342
Annuler
OK
Faux dpart
Aucun port COM
Fonction de ravitaillement automatique
Fermeture du port COM
chec de l'envoi du texte !
Aucun port COM
Veuillez d'abord ouvrir un port.
Perte de donnes !
Ouverture du port COM
Impossible  ouvrir
Aucune CU dtecte
Tronqu
Dpart de la course via le logiciel
Compteur
Temps du capteur
Niveau de carburant
Capacit en carburant
Tout